『謹賀新年』
～移転リニューアルオープンのお知らせ～
施工エリア　柏市、松戸市、流山市、我孫子市

令和4年1月15日（土）より

「ザ・シーズン　柏」の新店舗が

移転オープン致します。

◇

「ららぽーと柏の葉」のオープン以来、15年間

多くのお客様に「ザ・シーズンららぽーと柏の葉・柏」店に

ご来店頂きましたことを厚く御礼申し上げます。

今後は、JR柏駅より徒歩5分の新店舗にて

皆様のお越しをお待ちいたしております。

今後共、変わらぬご愛顧の程

宜しくお願い申し上げます。

新店舗所在地・・〒277-0021　千葉県柏市中央町1-1　

柏セントラルプラザA102（柏市市営駐車場1F）

　TEL　0120-981-490

尚、「ザ・シーズンららぽーと柏の葉」の店舗は移転準備のため1月10日（月）が最終営業日となります。

1月11日（火）以降のお問い合わせは0120-981-490までお願い致します。

◇年末年始営業日のお知らせ◇

▼▼▼　ホームページからのご予約は下記より　▼▼▼

エクステリア(外構)&ガーデン(お庭)ご来店相談予約　インターネット受付はコチラ

また、お電話でもご予約を受け付けております。

【1月10日まで】

ザ・シーズンららぽーと柏の葉・柏店　04-7168-1624

【1月11日以降】

TEL　0120-981-490

【お客様の安心・安全のために】

当店では手指消毒液の設置、スタッフのマスク着用、商談スペースにおける除菌・換気、受付には飛沫感染予防の透明ガードの設置などの配慮をさせて頂いております。

ご心配な点がございましたら、お気軽にお尋ね下さいませ。

◆　　　　　　◆　　　　　　◆

「こだわりの施工事例」はこちら。。。

●リフォームローンを低金利でご提供しております●

1.31%(団信有り)、1.16%(団信無し)126回～180回

(その他、お支払条件、金利ございますので、担当までご相談くださいませ。)

◎　ザ・シーズンららぽーと 柏の葉・柏店　◎

『緑がとけ込むアーバンスタイル』をコンセプトに　外構・お庭を通じて皆様の暮らしを豊かにするエクステリア&ガーデンの専門店です。
植物を中心に自然素材を取り入れた「グリーン&アーバンスタイルのエクステリア&ガーデン空間」をご提案いたします。
お客様のご要望とデザイナーのデザインを融合させ、お客様だけの心地良い空間とかけがえのない時間をご提供いたします。

●主な施工エリア●

千葉県:柏市・流山市・松戸市・野田市・我孫子市・八千代市・習志野市・千葉市・四街道市・印西市・白井市・鎌ヶ谷市・市川市・船橋市・浦安市・佐倉市・酒々井町など

茨城県:つくば市・つくばみらい市・守谷市・取手市・牛久市・土浦市

阿見町・利根町・龍ヶ崎市・常総市・坂東市など

埼玉県:八潮市・吉川市・三郷市・草加市・越谷市・春日部市・川口市・さいたま市・松伏町など

東京都:葛飾区・江戸川区・足立区など